Here's the author's description of the process: "For each page of Abbott’s novel I have traced, by hand, a representation of each letter’s occurrence across every page of text. The generated result is a series of superimposed seismographic images which reduce the text in question into a two-dimensional schematic reminiscent of EKG results or stock reports."

Source:Little Red Leaves