2. PAID/UNPAID
This is a categorisation used by marxist feminists, which needs to be replaced by a more precise waged/unwaged. Wage here is a price for which the worker sells his labour-power. G&N point out that wagd /unwaged does not map neatly to IMM/DMM scheme - while all of unwaged labour is IMM, some of IMM is in fact waged - those are the activities organised by the state sector. There is also a refrence to social validation that happens through wage, which is seen as social form of value (more on this, Christine Delphy, Close to Home: A Materialist Analysis of Women’s Oppression. Hutchinson, 1984).
What does the wage buy? eg which element of the wage constitutes exchange-value of labour power. It buys commoditiies necessary for the reproduction of labor-power. The non-waged activites located outside of value exchange are necessarily dissociated to make a production of value possible - this sphere for G&N is a gendered sphere. These activites are non-labour and are naturalised. As it says in Grundrisse, "the increase of population is a natural force of labour, for which nothing is paid. From this standpoint, we use the term natural force to refer to the social force. All natural forces of social labour are themselves historical products.)" (Marx, 1973:400).
Labour G&N propose to define broadly in opposition to non-labour as an activity that is socially validated as such, because of its specific function. However seemingly banal, such definition is seen as more productive for understanding the character of unwaged activities rather than exchange between man and nature or expense of energy.
3. PUBLIC/PRIVATE
Public/private as the way of distingusihing between economic and political, civil society and the state (these two categories are also held as opposites in Marx). G&N argue that it is only in the pre-modern relations that private was limited to the household. From the advent of capitalism, "the scope of private spans the entire social landscape".
Public, in Marx, is the abstraction from society in the form of the state. Public in this shape is required for the capitalists to accumulate the capital in an independent way, rather than being controlled by the state - and abstract community of "equal citizens". Thereby, the relation of public/private to DMM/IMM is as follows: in DMM citizens defined by the state manage their labour-power directly, while in IMM through those with formal equality.
How does sex/gender map to these spheres? When in the capitalist mode of production the abstract formulation of the "citizen" and "other" came about, these categories were mapped on "white male"/"non-white non-male" positions.
G&N argue that what constitutes the citizen/other binary though is not slavery, but "free" labour - which to Marx is a technical definition of freedom for the wage labourer. Free labourer is the one who has their labour-power for sale, but is short of anything else in order to realise it (Marx, 1976:272-273).
Please revisit the section on Public/private later, because it is quitedense and some bits, like the idea of freedom and the mapping sex/gender on IMM/DMM is not entirely clear
Women here occupy the position of someone who were free fro the means of production, but were not free from selling their labour-power as their own. Only recently they became the owners of their labour-power (a "double freedom", political and "public"). G&N note here, however that a new form of analysis of proletarian identity is also required. Such an identity as an abstraction based upon the common form of unfreedom, was never going to account for everyone.
Women in their fight for freedom were caught between, using G&N own terms, the freedom as "citizen" and freedom as "other", fighting for human and civil rights on one side and for reproductive rights on the other. But the gender distinction has persisted even when the "differential" freedom of women was abolished. However, if that differential freedom was what anchored women to the IMM sphere, why didn't this abolishion also free them from category of "women"?
DOUBLE-FREEDOM AND THE SEX-BLIND MARKET
G&N see the reason for that in that the mechanism of unfreedom in the "private sphere of the economic", the labour-market was inscribed so deeply that it appeared as a mysterious "natural law". Market, it is argued, have to be "sex-blind" because it functions via the comparison of abstract values.
It doesm, on the other hand, reinforce a concrete attribute, such as gender difference, because women, defined as those who bear children, are seen as coming to the market with a potential disadvantage. This anchors them to the IMM sphere. In other words, the contradiction here is that abstract capital punishes women for their concrete sex attribute, even though this sex difference is necessary for the reproduction of capitalism itself. Female labour-power thus has a higher social cost, and, contradictory, cheaper market price.
In the addendum on women, biology and children, conflation of three definitive factors of child-bearing agent (particular body biology, fact of bearing a child and specific relation to the result of this bearing) obscures two things. On one side, the mechanisms that regulate childbirth - marriage, contraceptives, shame of non-child bearing forms of sex activity. On the other, the changing definition of what a child is.