For the Moscow News article by Olaf Koens.
The Exorcist
Russian film director Nikita Mikhalkov and two visions of Stalin. For the Moscow News article by Mark Teeter.
Happy birthday Olya!
Birthday elephant
History Today
"History today" cartoon for The Moscow News story by Mark Teeter.
Husband hunting in Moscow
For Vladimir Kozlov's story at The Moscow News.
Fear me, goats!
Славный Август из города Рима
Был богами поддержан незримо.
И тогда по рогам
Надавал всем врагам
Тот неистовый Август из Рима.
Воистину, завоевательная политика императора Октавиана Августа была впечатляющей.
А. Дубровский, 2011
Glorious August from the city of Rome Was supported by the invisible gods. And then by the horns Slapped he all his enemies That frenetic August of Rome (truly, aggressive policy of the emperor Octavian Augustus was impressive). (makeshift translation of A. Dubrovski's poem).
My art on Sketchbook blog
Great thank you to Natalia Skaloud, a PR Director of Obai and Hill, for getting me into the Sketchbook magazine's blog. A short interview with me appeared in their "Ilustrators 101" series: 
Here's their Facebook page - be sure to like me there and help spread the word about this beautiful publication:
Getting your kid into kindergarden
For the Moscow News article by Sara Buzadzhi.
Stalin's picnic
For The Moscow News article by Mark Teeter - about how photos with Stalin and his comrades changed over the years, as they all disappeared (including from the photos).
Sunny summer!
Illustration that appeared in June issue of Zhenia’s Useful Desk Calendars.
Post-Post Soviet Man
About the movie "37-th novel", The Moscow News story by Mark Teeter.
Lucy in the sky with babushka
For a great story by Olaf Koens, published in The Moscow News today.
McAlma-mater
Labels on the uniforms say: "doctor of science", "associate professor".
The Moscow News story by Sara Buzadzhi.
Napoleon's Frog
Шуткой острой любил граф Кутузов
Подразнить отступавших французов.
«Бонапарт Напольон
Съел с лягушкой бульон».
Выдал как-то экспромтом Кутузов.
А. Дубровский, 2011
Prince Kutuzov liked to tease the retreating French with the acute joke. "Napoleon Bonaparte ate the soup with the frog. " Once he said impromptu. (makeshift translation of A. Dubrovski's poem).
Using medicine to change gender
Canary Caged
Have a Happy May!
Pozner interviews Zyuganov
For an article by Mark Teeter, The Moscow News
Spotting your right bottle of wine
For an article about the restaurant techniques of ordering a la carte.
Get out of my swamp!
On the theme of industrialised extraction of turf practised by peat companies.